Bătrânul şi marea

Dupa mai multe tentative ratate, am reusit s-o ascult pana la capat… Franturi din povestire:

‘batranul singur in barca lui… batranul singur…’

‘toate de pe el erau vechi, numai ochii nu…’

‘si mai stiu si cateva siretlicuri…’

‘amandoi traiesc insa in fiecare zi aceasta inchipuire ‘

‘nu exista decat frigul si puterea de a indura’

‘ma silesc sa nu imprumut. azi imprumuti, maine cersesti’

‘dar stiu multe siretlicuri si sunt darz’

‘oare de ce s-or trezi batranii atat de devreme? ca sa le fie ziua vietii mai lunga?’

‘atat de albe incat si in vis il dureau ochii’

‘batranul chiar in somn stie ca e prea devreme’

‘azi am curaj’

‘lasa in urma mirosul tarmului’

‘fiecare zi e o zi noua’

‘eu unul vreau sa le tin cu mestesug; cand o veni norocul eu sa fiu gata’

‘de cand ma stiu, soarele de dimineata mi-a vatamat ochii si totusi am ochi buni’

‘mi-ai biciuit mainile cu otrava ta nimicitoare, tarfa!’

‘prea bine nu-si mai aminteste cand a inceput sa vorbeasca tare cand e singur’

‘nu oricine e in stare sa nu vorbeasca singur’

‘gandurile mele nu supara pe nimeni…’

‘a sosit vremea sa te gandesti la un singur lucru: ala pentru care te-ai nascut’

‘azi s-ar putea sa fie o zi buna’

‘n-ai sa ne cari in spinare o vesnicie’

‘eu pot sa astept. el este cu carligul in gura, nu eu’

‘nu-l pot da gata. nici eu pe el, nici el pe mine’

‘nimeni nu trebuie sa ramana singur la batranete’

‘cred ca esti prea intelept ca sa te arati’

‘stii ca asa trebuie sa se dea lupta’

‘ma intreb daca ti-ai fi facut vreun plan sau esti la fel de patimas ca mine’

‘datorita sirectlicului meu a trebuit sa aleaga intr-un fel’

‘am s-o duc cat o s-o duca si el’

‘semn rau, mai peste, semn rau.. semn rau, dragul meu’

‘te respect tare mult, dar inainte de sfarsitul zilei am sa te ucid! …sper!’

‘moartea cu chip de uliu’

‘ma peste, ma, vrei sa ma tragi dupa tine?!’

‘imi pare rau pentru tine, mai pasare’

‘maaaa, rau m-am prostit’

‘acum trebuie sa fiu cu ochii in patru: sa nu uit sa mananc!’ =))))))))))))))

‘eeee, mana, cum iti merge? sau e prea devreme sa stii?’

‘trebuie sa te ucid… si trebuie sa am putere pentru asta’

‘nu-i nimic, mai mana, te desfaci tu singura’

‘hai, mana, te rog! dezmorteste-te!’

‘ca o pasare de prada uluitoare si neadevarata’

‘se ineaca nefiresc de incet in propria lui lacrima’

‘noi suntem totusi mai de soi, ma haraziti… hm… noi!’

‘esti mare, esti cel mai mare!’

‘acum as vrea sa-ti arat si eu ce fel de om sunt!’

‘hai, mana, hai! […] trebuie sa-i vii in ajutor mainii drepte!’

‘cum sa facem noi, suratele mele, ca pestele sa creada ca-s mai barbat de cat sunt?…’

‘e nedrept, dar am sa-ti arat eu ce poate face, si mai ales cat poate indura un om.’

‘de ce oare leii sunt cele mai grozave fapturi din cate au mai ramas?’

‘daca vin rechinii… daca vin rechinii… Doamne, indura-Te de el si de mine.’

‘imi pare tare rau, prietene, dar trebuie sa te ucid’

‘bine ca nu trebuie sa ucidem si stelele’

‘inchipuieste-ti ca zi de zi omul ar trebui sa ucida luna…’

‘cati oameni… dar oare oamenii merita merita ei sa-l manance? nu!’

‘asta nu prea pricep eu… bine ca nu trebuie sa ucidem soarele, luna ori stelele’

‘destul ca traim pe mare si ne ucidem adevaratii frati’

‘mi-e capul destul de limpede… ca stelele astea care-mi sunt surori’

‘dar trebuie sa dormi, pentru ca si stelele dorm, si luna doarme, si soarele… chiar si oceanul doarme cateodata’

‘sa nu uit sa dorm, sa nu uit sa dorm’ =))))))))))))))))

‘sa-l induplec si apoi sa-l ucid!’

‘fratele meu, in inima!!!’

‘era prea frumos ca sa dainuie…’

‘as vrea sa nu fi fost decat un vis’

‘măi, peşte… ca să ajungi.. măi, jumătate de peşte! măi, sfert de peşte!…. măi, peşte fără peşte!!!’

‘omul nu-i facut sa fie infrant… omul poate fi nimicit, dar nu infrant!’

‘si l-am ucis frumos…’

‘orice pe lumea ucide cate ceva, oricine ucide pe cineva’

‘ma ucide in aceeasi masura in care ma tine in viata’

‘n-a fost bine nici pentru tine, nici pentru mine’

‘imi pare rau, mai fost peste, mai peste fara peste’

‘te-am prapadit si tine, m-am prapadit si pe mine’

‘ce usor e totul cand esti infrant’

‘si ce m-a infrant?! nimic! am iesit prea tare in larg… atat…’

‘puterea noastra saraca de-a indura’

‘doua schelete de suflete, doua nimicuri proptindu-si inutila osteneala de-o barca a nenorocului’

‘stiu eu sa le dau de leac’

‘…sus la capatul drumului, batranul doarme si viseaza lei’

Ernest Hemingway – Batranul si marea.mp3

Comentarii Facebook

1 Comment

  • Ce mi s`a parut cel mai aiurea lucru au fost vocile feminine care apar repetandu`se… In rest a fost ok:)

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

 

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.